ФОРМУВАННЯ ПОНЯТІЙНОГО АПАРАТУ РИНКУ ОБЛІГАЦІЙ В УКРАЇНІ: ПРОБЛЕМИ ЗАСТОСУВАННЯ ТЕРМІНІВ "ОБЛІГАЦІЇ ПІДПРИЄМСТВ" І "КОРПОРАТИВНІ ОБЛІГАЦІЇ"
Анотація
Мошенський С. З. Формування понятійного апарату ринку облігацій в Україні: проблеми застосування термінів “облігації підприємств” і “корпоративні облігації”.
Розкрито сутність понять “облігації підприємств” і “корпоративні облігації” з урахуванням зарубіжного досвіду (зокрема, США, Німеччини, Франції) та українських реалій. Доведено, що необґрунтоване перенесення поняття “корпоративні облігації” на облігації українських емітентів, більшість з яких не є корпоративними, є безпідставним. Аргументовано, що більш адекватним для української практики є поняття “облігації підприємств”. Зважаючи на поширення в Україні поняття “корпоративні облігації” і для усунення термінологічних суперечностей запропоновано закріпити на законодавчому рівні зміст цих понять.
Moshenskyy S. Forming of the Ukrainian bond market notions: problem in using terms “enterprise bond” and “corporate bond”.
The essence of notions “enterprise bond” and “corporate bond” taking into account foreign experience (in particular, the USA, Germany, France) and Ukrainian realias is exposed. Transferences of notion “corporate bond” on the bond of the Ukrainian issuers, majority of which is not corporate, are proved to be groundless. The notion “enterprise bond” is proved to be more adequate in Ukrainian practice. Because of spreading in Ukraine the notion “corporate bonds” and for avoiding terminology contradictions the content of these notions is offered to be legalized.
Повний текст:
>PDF
Посилання
Закон України “Про цінні папери і фондову біржу” // Відомості Верховної ради. –1991. – № 38.
Рынок облигаций : Пер. с англ. — М. : Альпина Паблишер, 2003. – С. 55.
Фабоцци Ф. Д. Рынок облигаций : Анализ и стратегии. Пер. с англ. – М. : Альпина Бизнес Букс, 2005.
Цивільний кодекс України : Науково-практичний коментар : У 2 ч. Ч. 1. / За заг. ред. Я. М. Шевченка. – К. : Концерн “Видавничий дім “Ін Юре”, 2004.
Онуфрієнко О. І. Правове регулювання випуску та обігу емісійних цінних паперів в Україні (12.00.04. – Господарське право; арбітражний процес). Дис. ... канд. екон. наук. – К. : КНУ ім. Т. Шевченка, 2000.
Кузнецова Н. С., Назарук І. Р. Ринок цінних паперів в Україні : правові основи формування та функціонування. – К. : Юрінком Інтер, 1998. – С. 21.
Мозговий О. М. Формування системи регулювання фондового ринку України (08.04.01. – Фінанси, грошовий обіг і кредит). Дис. ... д-ра екон. наук. – К. : КНЕУ, 1999.
Науково-практичний коментар Цивільного кодексу України / За ред. В. М. Коссака. – К. : Істина, 2004.
Пилипенко І. І., Жук О. П. Цінні папери в Україні. – К. : ІВЦ Держкомстату України, 2001.
Павлов В. І., Пилипенко І. І., Кривов’язюк І. В. Цінні папери в Україні. – К. : Кондор, 2004.
Миркин Я. М. Руководство по организации эмиссии и обращения корпоративных облигаций. – М. : Альпина Бизнес Букс, 2004.
Лялин С. В. Корпоративные облигации : мировой опыт и российские перспективы. – М. : ООО “ДЭКС-ПРЕСС”, 2002.
Решетина Е. Н. Правовая природа корпоративных эмиссионных ценных бумаг. – М. : ОАО “Изд. дом Городец”, 2005.
Rapport 2004 de l’AMF sur les agences de notation (www.amf-france. org/documents/general/5845_l.pdf). Див. переклад цього ж тексту англійською мовою (www.amffrance.org/documents/ general/6337_l .pdf).
Аналітичний звіт “Neuere Entwicklungen am Markt für Unternehmensanleihen” (www.bundesbank.de/download/ volkswirtschaft/mba/2004/200404mba_anleihen.pdf). Переклад цього документа англійською мовою – “Recent developments in the corporate bond market” www. bundesbank.de/download/volkswirtschaft/ mba/2004/200404mb_en_bondmarket.pdf).
Посилання
- Поки немає зовнішніх посилань.
ISSN 1818-5754 (print), ISSN 2415-3672 (online)
Західноукраїнський національний університет
© «Світ фінансів», 2004-2019